วันจันทร์ที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2553

Les Pronoms - Interrogatifs - (Qui , Que)

Les Pronoms Interrogatifs คือ สรรพนามที่ใช้ในประโยคคำถาม แบ่งงออกเป็น 2 ชนิด คือ
- สำหรับคน
- สำหรับสิ่งของ


Les Pronoms Interrogatifs สำหรับคน คือถามว่า "ใคร" แบ่งได้ดังนี้
Qui + V. ?/ Qui est-ce qui + V. ?
คือ ถามถึงใคร และใครในที่นี้ทำหน้าที่เป็นประธาน หรือผู้ทำกริยานั้น (ทำหน้าที่เหมือน il เสมอ) เช่น
Qui parle ? (ใครพูด)
Qui est-ce qui parle ? (ใครพูด)

Qui + interrogatif (V.+Sujet)? / Qui est-ce que + ประโยค ?
คือ ถามถึงใคร แต่ใครในที่นี้ทำหน้าที่เป็นกรรมของประโยค เช่น
Qui regardez-vous ? (คุณมองใคร)
Qui est-ce que vous regardez ? (คุณมองใคร)

Preposition + qui + interrogatif / Preposition + qui est-ce que + ประโยค ?
คือ Qui ที่ตามหลังบุพบทในคำถามที่ V.นั้นมีโครงสร้างต้องตามด้วยบุพบท เช่น V.parler à , V.penser de เป็นต้น ตัวอย่างเช่น
A qui parles-tu ? (เธอพูดกับใคร)
A qui est-ce que tu parles ? (เธอพูดกับใคร)
De qui pensez-vous ? (คุณคิดถึงใคร)
De qui est-ce que vous pensez ? (คุณคิดถึงใคร)


Les Pronoms Interrogatifs Simples สำหรับสิ่งของ คือ ถามว่า "อะไร" แบ่งได้ดังนี้

Qu'est-ce qui + V. ?
คือ ถามถึงอะไร และอะไรในที่นี้ทำหน้าที่เป็นประธานของประโยค หรือเป็นผู้ทำกริยานั้น เช่น
Qu'est-ce qui tombe ? (อะไรหล่น)
Qu'est-ce qui est arrivé ? (เกิดอะไรขึ้น)

Que + interrogatif ? / Qu'est-ce que + ประโยค ?
คือ ถามถึงอะไร ที่ทำหน้าที่เป็นกรรมของประโยค เช่น
Que vois-tu ? (เธอเห็นอะไร)
Qu'est-ce que tu vois ? (เธอเห็นอะไร)

Preposition + quoi + V.? / Preposition + quoi est-ce que + ประโยค ?
คือ ถามถึงอะไร แต่ว่ากริยาที่กระทำนั้นมีบุพบทตามหลัง
A quoi penses-tu ? (เธอคิดถึงอะไรน่ะ)
A quoi est-ce que tu penses ? (เธอคิดถึงอะไร)
Avec quoi te brosses-tu ? (หืมม์ นี่เธอแปรงฟันกับอะไรเนี้ย)
Avec quoi est-ce que tu te brosses ? (แกแปรงฟันกับอะไรเนี้ย ห๊ะ)


Les Interrogatifs Variables คือ คำสรรพนามที่เป็นคำถามและเปลี่ยนแปลงรูป จะแปลว่า "อันไหน" ใช้สำหรับในการเลือกสิ่งใดสิ่งหนึ่ง จากกลุ่มหนึ่งได้ มี 4 ตัว ดังนี้
lequel - เพศชาย เอกพจน์
laquelle - เพศหญิง เอกพจน์
lesquels - เพศชาย พหูพจน์
lesquelles - เพศหญิง พหูพจน์


วิธีใช้ คือ

1. เป็นประธานของประโยค (Pronom + V.?)
Entre ces dix hommes, lequel est le plus sexy ? (ระหว่างผู้ชายทั้ง 10 คนเนี้ย คนไหนเซ็กซี่ที่สุด)

Lesquelles parmi ces filles sont vos étudiantes ? (เด็กผู้หญิงคนไหนบ้างที่ในจำนวนเหล่านี้ที่เป็นนักเรียนของคุณ)

2. เป็นกรรมตรงของประโยค (Pronom + interrogatif ?/ Pronom est-ce que + ประโยค?)
Entre ces dix hommes, lequel voules-vous ? (ระหว่างผู้ชาย 10 คนนี้ คุณอยากได้คนไหนล่ะ)

Voici deux jolies robes, laquelle est-ce que vous choisissez ? (กระโปรง 2 ตัวนี้ คุณเลือกตัวไหน)

3. เป็นกรรมรองของประโยค (Preposition + Pronom + interrogatif ?/ Preposition + Pronom est-ce que + ประโยค ?)
คือ มีบุพบทนำหน้า (*อย่าลืมหากเป็นบุพบท à หรือ de ตรงเปลี่ยนรูป)
Entre ces dix hommes, auquel veux-tu parler ? (ระหว่างผู้ชาย 10 คนนี้ เธออยากคุยกับคนไหนล่ะ)

Dans cette clinique, il y a trois médecins. Pas lequel est-ce que tu es soigné ? (ในคลินิคนี้มีหมออยู่ 3 คน หมอคนไหนที่รักษาเธอ)

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น